Logos AQC - SMA
Fiches réalisées en partenariat entre l'AQC et la Fondation d'entreprise Excellence SMA.
Panier :
le panier est vide Panier

Nos outils interactifs

Fiches réalisées en partenariat avec la Fondation d'entreprise Excellence SMA.

Fondation d'entreprise Excellence SMA

Fiches Pathologie

ÉQUIPEMENTS

« Chauffage par le sol à eau chaude »

Planchers chauffants

Planchers chauffants
Planchers chauffants

Planchers à dalle de béton, dans lesquels serpentent des corps de chauffe longiformes disposés en réseau ; la chaleur est diffusée dans les locaux à peu près pour moitié par convection et pour moitié par rayonnement. Ces dispositifs présentent l'avantage de bien répartir la chaleur ; en revanche, leur installation a un caractère définitif et non modifiable : ils doivent donc être parfaitement conçus et dimensionnés dès l'origine.

On distingue :

Les planchers chauffants à eau chaude

Des réseaux de tubes plastiques souples établis en serpentins (réseaux dits hydrocâblés), sont raccordés sur les colonnes montante et descendante d'une installation de chauffage central. Les tubes sont en acier, en cuivre (écroui ou recuit) ou en plastique (classe 0 ou 2, avec procédure d'Avis Technique). L'installation des canalisations doit être parfaitement horizontale, et interdire toute possibilité d'inclusions d'air. Le réseau doit être assez dense (2 à 3 ml par m²) pour pouvoir limiter la température de surface à 28°C, et la température de l'eau à 40°C.

Les planchers chauffants électriques

Sur le même principe, des câbles chauffants blindés (conformes à la norme NF C 32-330), sont noyés dans le béton de la dalle, en serpentins ; ils peuvent être fournis prêts à poser, en nappes ou trames chauffantes modulaires à pas d'espacement constant. La puissance linéïque des câbles usuels va de 15 à 35 W/m.

Un système de régulation est indispensable, commandé soit manuellement soit par des sondes intérieures ou extérieures.
La surface de contact, sur le revêtement de sol, ne doit pas dépasser 28°C.
Au pourtour des planchers, un espace doit être laissé sans câbles (minimum de 0,2 m le long des murs extérieurs ; 0,1 m le long des murs intérieurs).

Retour à la fiche

 

Chape

Ouvrage en mortier de ciment surfacé, réalisé au sol sur une forme-support ; cet ouvrage a une double fonction : mettre le sol au niveau général voulu, ou en retrait du nu final nécessité par la pose éventuelle d'un revêtement, et lui donner une bonne planéité générale ; la confection des chapes permet aussi de créer, si besoin, les légères pentes nécessaires à l'écoulement des eaux.

Planéité des chapes : afin de limiter l'épaisseur des ouvrages ultérieurs de ragréage (lissage), le DTU 26.2 stipule que les tolérances de planéité d'une chape destinée à recevoir un revêtement de sol mince ne doivent excéder 5 mm (chape rapportée) ou 7 mm (chape incorporée) sous la règle de 2 m, et 1 ou 2 mm sous le réglet de 0,20 m (selon que le revêtement de sol doit ou non être collé).

Retour à la fiche

 

Ravoirage

Forme en matériaux granulaires ou en béton maigre, rapportée sur une surface au sol pour y noyer des canalisations.

Retour à la fiche

 

Enrobage

Distance minimale qui sépare une armature ou une canalisation d'une paroi de coffrage.

Retour à la fiche

 

Chape anhydrite

Chape fluide à base de mortier de silicate de calcium, additionné d'un activateur (lui permettant de faire sa prise), de sable et de fluidifiant qui transforme le mélange en une pâte dont la consistance est proche de celle de l'eau. Il résulte de cette composition une grande facilité de mise en œuvre du fait du caractère autonivellant et autolissant du mortier anhydrique.

Retour à la fiche

 

Articles 5.1 et 5.5

Extraits du DTU 65-14 :

5.1 Dispositif de limitation de température

Le circuit doit comporter un dispositif limitant la température du fluide chauffant à 50 °C.

Note
Ce dispositif peut être intégré à la régulation

5.5 Température de surface du sol

Dans les bâtiments d'habitation, de bureaux ou recevant du public, les planchers chauffants doivent être conçus et installés de façon que, dans les conditions de base, la température de surface des sols finis ne puisse dépasser 28 °C en aucun point.

Note 1
Cette prescription reprend l'article 35.2 de l'arrêté du 23 juin 1978.
Afin d'éviter une température de sol trop hétérogène, l'espacement entre les tubes, qui est déterminé par le calcul, ne doit pas être supérieur à 35 cm dans le cas de ces locaux.

Note 2
Pour respecter cette température limite de 28 °C, on peut être amené, dans certains endroits où la densité de tubes est importante (couloirs, etc.), à limiter l'émission de ceux-ci. Ceci peut être réalisé par gainage d'une partie de ces tubes.

Retour à la fiche

 

Compressibilite de l'isolant

4.4.1.1 Cas des planchers de type A

Pour les planchers de type A, les isolants doivent être de classe SC1 a ou b ou SC2 a au sens du paragraphe 4.2 de la norme NF P 61-203 (Référence DTU 26.2/52.1).
Dans le cas d'une seule couche, l'isolant doit être de plus de classe Ch.
Dans le cas de superposition de panneaux, se référer à la norme NF P 61-203 § 7.2 qui précise les règles de superposition et les exigences par rapport au critère Ch.

Note 1
La norme NF P 61-203 (Référence DTU 26.2/52.1) prévoit d'autres caractéristiques pour les isolants (A pour acoustique par exemple).

Note 2
Les isolants à plots certifiés CSTBat et les isolants certifiés ACERMI ou leur équivalent dans les conditions indiquées à l'avant-propos, valent la preuve de la conformité du produit aux exigences.
Cette prescription a pour but d'interdire l'emploi d'isolants trop compressibles qui pourrait entraîner des ruptures de la dalle.

4.4.1.2 Cas des planchers de type C

Pour les planchers de type C, les isolants doivent être de classe SC1 a Ch ou SC1 b Ch.
La superposition de sous-couche est alors interdite puisqu'elle entraînerait un classement SC2

Note 1
La norme NF P 61-203 (Référence DTU 26.2/52.1) prévoit d'autres caractéristiques pour les isolants (A pour acoustique par exemple).

Note 2
Les isolants à plots certifiés CSTBat et les isolants certifiés ACERMI SC1 a Ch ou SC1 b Ch ou leur équivalent dans les conditions indiquées à l'avant-propos, valent la preuve de la conformité du produit aux exigences.

Retour à la fiche

 

Epaisseurs minimales d'enrobage

6.4.2 Épaisseurs minimales de la couche d'enrobage Pour les dalles chauffantes, les différents types suivants sont considérés (voir EN 1264-1 :1997, 3.11) :

  • Type A - Eléments chauffants dans la dalle ;
  • Type C - Eléments chauffants dans la couche d'enrobage, sur laquelle la dalle est réalisée avec une double couche de désolidarisation. L'épaisseur de la couche d'enrobage doit être au moins de 20 mm de plus que le diamètre extérieur des éléments chauffants. La dalle supérieure doit avoir une épaisseur d'au moins 45 mm.

L'épaisseur de la dalle est calculée conformément aux normes applicables, en tenant compte de la capacité et de la classe de résistance à la flexion. Il convient d'utiliser les Normes nationales en vigueur en attendant qu'une Norme européenne soit disponible.
L'épaisseur nominale au-dessus des éléments chauffants (épaisseur de recouvrement) doit être, pour des raisons d'exécution, au moins de trois fois la taille du plus gros agrégat du matériau d'enrobage avec un minimum de 30 mm.
Pour les dalles de type A dont l'épaisseur est inférieure à 0,1 m, le diamètre externe du tube doit être ajouté à la valeur calculée de l'épaisseur.

(§ 4.2.8.1 Types de dalles - NF EN 1264-4)

Elles doivent être déterminées avant les opérations de mise en oeuvre pour répondre aux performances thermiques requises et calculées dans l'étude de dimensionnement du plancher.
Ces épaisseurs sont déterminées par le maître d'oeuvre et doivent figurer dans les Documents Particuliers du Marché. Il est de la responsabilité du Maître d'oeuvre :

  • de s'assurer que la ou les sous-couches isolantes ont des caractéristiques compatibles avec les charges d'exploitation qu'elles auront à supporter, selon la norme NF P 61-203 (Référence DTU 26.2/52.1),
  • de limiter cette épaisseur et donc la masse surfacique au minimum, pour améliorer le temps de réponse du plancher chauffant. Pour les planchers de type A, il est nécessaire de respecter de plus l'exigence suivante :
  • l'épaisseur minimale, toutes tolérances épuisées, entre la partie la plus haute avant coulage de la dalle d'enrobage (tube ou plots si dalle à plots) et la surface brute finie de la dalle d'enrobage est de 35 mm si l'isolant est de classe de résistance mécanique SC1a ou SC1b,
  • l'épaisseur minimale, toutes tolérances épuisées, entre la partie la plus haute avant coulage de la dalle d'enrobage (tube ou plots si dalle à plots) et la surface brute finie de la dalle d'enrobage est de 40 mm si l'isolant est de classe de résistance mécanique SC2a. Pour les planchers de type C, il est nécessaire de respecter de plus, l'exigence suivante :
  • l'épaisseur minimale, toutes tolérances épuisées entre la partie la plus haute avant coulage de la dalle d'enrobage (tube ou plots si dalle à plots) et la surface brute de la dalle d'enrobage est de 20 mm.

Tableau 1 - Epaisseur minimale de la couche d'enrobage
Les cotes nominales devront, pour tenir compte des tolérances de chantier, être supérieures à ces valeurs.

Glossaire

Retour à la fiche

 

Fractionnement

6.6 Joints de fractionnement

Pour des dalles chauffantes destinées à recevoir un revêtement de pierre ou de carrelage, les surfaces entre joints ne doivent pas dépasser 40 m2 avec un maximum de 8 m pour la plus grande longueur. Dans le cas de pièces rectangulaires, les surfaces peuvent dépasser ces dimensions mais avec un rapport maximum de dimensions de 2 à 1. Si des joints de fractionnement sont réalisés dans des dalles chauffantes, la profondeur de sciage ne doit pas dépasser le tiers de l'épaisseur de la dalle, et être soumis à considération dans les constructions de type A selon la position des canalisations, et doivent être rebouchés après mise en chauffe.

Dans le cas de dalles chauffantes de types A et C, les joints de dilatation et les bandes périphériques peuvent être seulement traversés par les canalisations aller et retour et uniquement sur un seul niveau. Dans ce cas, les canalisations aller et retour doivent être protégées par un manchon en matériau compressible sur au moins 0,3 m.

Note
Autant que possible, il convient que les joints de dilatation partent des angles, par exemple de piliers et les cheminées, c'est à dire des endroits où ont lieu des élargissements ou des rétrécissements de la dalle. Des joints de dilatations ou de fractionnement doivent être placés au niveau des passages de portes et dans les couloirs.

(§ 4.2.8.4 Joints - NF EN 1264-4)

Les deux premiers alinéas du paragraphe 4.2.8.4 ci-dessus de la norme NF EN 1264-4 traitent des joints de fractionnement des couches d'enrobage des planchers de type A et de la couche désolidarisée des planchers de type C.
Il est nécessaire de respecter de plus, les exigences suivantes :

  • quelle que soit la géométrie de la pièce et quel que soit le revêtement de sol, les surfaces entre joints ne doivent pas dépasser 40 m² avec un maximum de 8 m pour la plus grande longueur,
  • les joints de fractionnement doivent être placés au niveau des passages de portes et au minimum tous les 8 mètres dans les couloirs,
  • un joint de fractionnement est nécessaire dans les angles saillants des pièces en L.

Note 1
Le dernier alinéa du paragraphe 4.2.8.4 de la norme NF EN 1264-4 cite le cas des joints de dilatation des dalles désolidarisées. Cependant aucune contrainte réglementaire ou normative française n'impose de tels joints. Les dispositions citées sont donc applicables uniquement si de tels joints ont été requis dans les Documents Particuliers du Marché.

Note 2
La note du paragraphe 4.2.8.4 de la norme NF EN 1264-4 demande des joints de dilatation partant des angles. Dans ce présent document, ces joints sont considérés comme joint de fractionnement.

Note 3
Dispositions particulières du fractionnement des revêtements de sol scellés : voir paragraphe 6.10.2 du présent document.

Retour à la fiche

 

Planning de mise en temperature

6.9 Première mise en chauffe [EC]

Cette opération doit être effectuée au moins 21 jours après la réalisation de la dalle dans le cas d'une dalle en béton ou en accord avec les instructions du fabricant mais de toute façon après un minimum de 7 jours dans le cas de dalle à base d'anhydrite. La première mise en chauffe commence avec un fluide à une température comprise entre 20 °C et 25 °C qui doit être maintenue pendant au moins trois jours. Ensuite, la température maximale de service doit être atteinte et maintenue pendant au moins quatre jours supplémentaires.
Les processus de mise en chauffe et de préchauffage doivent faire l'objet de documents.

(§ 4.4 Mise en chauffe initiale - NF EN 1264-4)

La durée de 21 jours est ramenée à 14 jours au minimum dans le cas d'une dalle en béton en raison des exigences du présent document en ce qui concerne la qualité des constituants de la couche d'enrobage.
La température du fluide chauffant est portée à la température maximale de service selon les prescriptions du paragraphe 4.4 de la norme NF EN 1264-4.

Note 1
La température maximale de service est la température de départ calculée dans les conditions de base.

Note 2
Ce mode de mise en chauffe a pour conséquence une montée en température progressive de la couche d'enrobage. Une mise en chauffe préalable à la pose du revêtement de sol est :

  • obligatoire pour les planchers de type A,
  • facultative pour les planchers de type C et ceux de type A à revêtements scellés désolidarisés.

Retour à la fiche

 

Dosé

4.1 Matériaux d'enrobage

La couche d'enrobage est :

  • soit la " dalle " des planchers de type A au sens de la NF EN 1264-4,
  • soit la " couche de nivellement " du plancher de type C au sens de la NF EN 1264-4. Dans tous les cas, le matériau d'enrobage des éléments chauffants est constitué :
  • soit d'un béton prêt à l'emploi conforme à la norme NF EN 206-1 et à son annexe nationale et présentant les caractéristiques suivantes :
  • être classé au moins C20/25 selon la norme NF EN 206-1 (20 N/mm2 en compression, sur cylindre de 16 ? 32 cm),
  • avoir une consistance minimale mesurée par essai d'affaissement, obtenue au moyen d'un plastifiant ou super plastifiant conforme à la norme NF EN 934.2 et compatible avec la nature des tubes,
  • utiliser des granulats naturels conformes aux spécifications de la norme XP P 18-545 et NF EN 12620. La dimension nominale supérieure du plus gros granulat (Dmax) est limitée à 16 mm.
  • soit d'un béton fabriqué sur chantier constitué :
  • d'un ciment conforme à la norme NF EN 197-1 de type CEM I, CEM II, CEM III, CEM IV ou CEM V et de classe de résistance 32,5 N ou 32,5 R ou 42,5 N ou 42,5 R dosé à 350 kg/m3 de béton,
  • avec incorporation d'un plastifiant conforme à la norme NF EN 934.2 et compatible avec la nature des tubes,
  • de granulats conformes à la norme XP P 18-545 et NF EN 12620), la dimension du plus gros granulat étant limitée à 16 mm,
  • d'eau de gâchage conforme à la norme XP P 18-303. L'enrobage peut également être réalisé par un mortier pour chape fluide à base de ciment ou de sulfate de calcium prêt à l'emploi ou prêt à gâcher, conforme à la norme NF EN 13813 et faisant l'objet d'un Document Technique d'Application1 visant son emploi en plancher chauffant à eau basse température,

Retour à la fiche

 

Bibliographie

Textes de référence

  • NF DTU 65.14 Exécution de planchers chauffants à eau chaude.
  • CPT cahier du CSTB n° 3267 d'octobre 2000 Modifié par les cahiers 3525 de juin 2005 et 3553 de mai 2006 : revêtements de sols en carreaux céramiques collés au moyen de mortiers colle.
  • Arrêté du 23 juin 1978 relatif aux installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments d'habitation, de bureaux ou recevant du public modifié par l'arrêté du 30 novembre 2005
  • Normes NF EN-1264-1 à 1264-4 Chauffage par le sol - Systèmes et composants (Boutique Afnor).

Internet

Retour à la fiche

 

Fiche mise à jour : juillet 2009

Excellence SMA - AQC

© Copyright SMABTP, 2002 - Tous droits réservés
© Copyright Agence Qualité Construction, 2006 - Tous droits réservés